Схоже ім'я в санкційному переліку: що це означає і чого не означає
Чим можливий збіг відрізняється від підтвердженого, як встановити, чи йдеться про ту саму особу, і чому Перелік Держфінмоніторингу та Державний реєстр санкцій мають різні наслідки.
Перевірка клієнта за переліками здебільшого минає непомітно: збігів немає, результат долучено до справи. Але час від часу пошук видає ім'я, дуже схоже на ім'я нашого клієнта. Поширені прізвища, різні варіанти транслітерації, записи кирилицею і латиницею — усе це робить такі результати неминучими. Перша реакція зрозуміла: чи не слід відмовити клієнтові або повідомити про нього? Насправді такий результат означає значно менше, ніж здається, але й залишати його без уваги не можна.
Два різні переліки
Почнемо з того, що словами «санкційний перелік» ми часто називаємо два різні документи.
Перший — Перелік осіб, пов'язаних з провадженням терористичної діяльності або щодо яких застосовано міжнародні санкції (далі — Перелік). Його формує Державна служба фінансового моніторингу України (далі — Держфінмоніторинг) у порядку, встановленому постановою Кабінету Міністрів України від 22.07.2020 № 622. Перелік і зміни до нього доводять до нас, суб'єктів первинного фінансового моніторингу (далі — СПФМСПФМ — суб'єкт первинного фінансового моніторингуОсоба, на яку Закон покладає обов'язки з фінансового моніторингу: банки, інші фінансові установи, а також спеціально визначені суб'єкти — аудитори, бухгалтери, податкові консультанти, юристи, адвокати, посередники у сфері нерухомості та інші.), у порядку, затвердженому наказом Міністерства фінансів України від 09.02.2021 № 68.
Другий — Державний реєстр санкцій, який веде Апарат Ради національної безпеки і оборони України (далі — РНБО). Він містить відомості про санкції, застосовані відповідно до Закону України «Про санкції» за рішеннями РНБО, введеними в дію указами Президента України.
Перелік і Державний реєстр санкцій мають різне призначення, і, як ми побачимо далі, підтверджений збіг з кожним із них має різні наслідки. Спільне в них одне: будь-які наслідки пов'язані саме з підтвердженим збігом, а не зі схожістю написання.
Перелік осіб, пов'язаних з терористичною діяльністю
- формує Держфінмоніторинг
- підтверджений збіг — відмова і повідомлення; замороження — лише якщо активи особи в нашому розпорядженні
Державний реєстр санкцій
- веде Апарат РНБО
- підтверджений збіг — високий ризик і з'ясування змісту санкцій
Схожість — ще не збіг
Пошук за переліками ґрунтується на порівнянні написання імен і найменувань. Одне ім'я може бути записане по-різному: українською і латиницею, за різними правилами транслітерації, з пропущеною літерою чи без по батькові. Тому будь-який сумлінний пошук дає і зайві результати. Пошук без дати народження дає їх особливо багато.
Збіг прізвища та імені, не підтверджений іншими даними, — лише можливий збіг. Він не є фактом, з яким закон пов'язує наслідки. Це не підстава для відмови від ділових відносинДілові відносиниВідносини між суб'єктом первинного фінансового моніторингу і клієнтом, пов'язані з наданням послуг, що виникають на підставі договору або іншим чином. і не ознака підозри. Повідомляти про нього Держфінмоніторинг не потрібно. Схоже ім'я ставить перед нами одне запитання: чи йдеться про ту саму особу. Відповісти на нього нам і належить.
Схоже ім'я — не підстава ні для відмови, ні для повідомлення. Це лише запитання, чи йдеться про ту саму особу.
Як встановити, чи це та сама особа
Відповідь дають додаткові ідентифікатори. Для фізичної особи це насамперед дата народження, а також громадянство, реєстраційний номер облікової картки платника податків або номер документа, що посвідчує особу, якщо вони є в записі переліку. Для юридичної особи — ідентифікаційний код, країна реєстрації, адреса. Нерідко достатньо одного порівняння. Наприклад, наш клієнт народився 1987 року, а особа з переліку — 1959-го. За іншими даними збігу теж немає. Отже, йдеться про різних людей.
Буває, що запис у переліку містить мало відомостей. Тоді ми порівнюємо те, що є, і за потреби просимо клієнта надати документ чи пояснення, які допоможуть розрізнити осіб. Проте висновок не може ґрунтуватися лише на словах клієнта «це не я». Його має підтверджувати порівняння даних.
Найважливіше в цій процедурі — документування. Ми фіксуємо дату перевірки, назву і версію переліку, дані запису з переліку і дані клієнта, ідентифікатори, за якими встановили розбіжність, висновок і того, хто його зробив. Такий запис зберігаємо в справі клієнта. Після оновлення переліку те саме ім'я може знову з'явитися в результатах пошуку. Тоді ми посилаємося на попередню перевірку, але спершу переконуємося, що запис у переліку не змінився. Дані для такого порівняння найпростіше мати під рукою, якщо дату народження і реєстраційний номер клієнта зафіксовано в його анкеті (детальніше).
1.Пошук дав схоже ім'я. Чи є в записі переліку дата народження або інший ідентифікатор?
Так → порівнюємо його з даними клієнта
Ні → порівнюємо те, що є; за потреби просимо в клієнта документ
2.Ідентифікатори збігаються?
Так → збіг підтверджено — діємо за наслідками для відповідного переліку
Ні → це різні особи — працюємо з клієнтом далі
3.Записали в справі дату, версію переліку, дані і висновок?
Так → після оновлення переліку посилаємося на цей запис
Ні → дописуємо: без запису перевірку не підтвердити
Висновок не може ґрунтуватися лише на словах клієнта «це не я» — його має підтверджувати порівняння даних.
Коли збіг підтверджено
Якщо ж додаткові ідентифікатори збіглися, тобто клієнт і особа з переліку — та сама людина чи та сама юридична особа, ситуація змінюється. Саме тут і виявляється різниця між двома переліками.
Ми не зберігаємо активів клієнтів і не розпоряджаємося ними. Тому за підтвердженого збігу клієнта, його представника або КБВКБВ — кінцевий бенефіціарний власникФізична особа, яка незалежно від формального володіння має вирішальний вплив на діяльність юридичної особи — безпосередньо або через інших осіб. з Переліком ми відмовляємося від встановлення (підтримання) ділових відносин або проведення операції і повідомляємо Держфінмоніторинг, не попереджаючи клієнта. Якщо ж у нашому розпорядженні все ж опинилися активи такої особи, ми заморожуємо їх і повідомляємо Держфінмоніторинг і Службу безпеки України в установленому порядку. Тому процедура в наших документах має описувати те, що ми справді можемо виконати, а не копіювати банківську. Про ризики механічного перенесення банківських процедур ми писали в статті «Чужі правила: чому внутрішні документи, написані для банків, обертаються проти нас».
Підтверджений збіг з Державним реєстром санкцій має інший характер. Клієнтові, до якого або до кінцевого бенефіціарного власника (далі — КБВ) якого застосовано санкції відповідно до статті 5 Закону України «Про санкції», ми зобов'язані встановити високий рівень ризику. Цього вимагає частина п'ята статті 7 Закону України «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення» (далі — Закон). Високий ризик — це ще не неприйнятно високий. Санкції різняться за змістом: блокування активів, зупинення фінансових операцій, заборона окремих операцій тощо. Тому далі ми з'ясовуємо, які саме санкції застосовано, і чи не забороняють вони нашу послугу. Рішення про подальші ділові відносини ухвалюємо щодо кожного клієнта окремо і обґрунтовуємо письмово. Якщо ж обставини становлять підставу для відмови, визначену Законом, діємо відповідно до неї (детальніше).
Резюме
Схоже ім'я в результатах пошуку — це запитання, а не висновок. Відповідаємо на нього порівнянням додаткових ідентифікаторів і письмовим записом про результат. Непідтверджена схожість не тягне ні відмови, ні повідомлення. Підтверджений збіг має наслідки, і вони різні для Переліку і для Державного реєстру санкцій. Тому важливо знати, з яким саме переліком маємо справу.
Як перевірити власні документи
Відмічайте виконане — позначки зберігаються лише у вашому браузері.
Словник термінів у статті (4)
- СПФМ — суб'єкт первинного фінансового моніторингу
- Особа, на яку Закон покладає обов'язки з фінансового моніторингу: банки, інші фінансові установи, а також спеціально визначені суб'єкти — аудитори, бухгалтери, податкові консультанти, юристи, адвокати, посередники у сфері нерухомості та інші.
- КБВ — кінцевий бенефіціарний власник
- Фізична особа, яка незалежно від формального володіння має вирішальний вплив на діяльність юридичної особи — безпосередньо або через інших осіб.
- Держфінмоніторинг — Державна служба фінансового моніторингу України
- Центральний орган виконавчої влади, який отримує від суб'єктів первинного фінансового моніторингу повідомлення про фінансові операції та веде їх облік; суб'єкти стають у нього на облік.
- Ділові відносини
- Відносини між суб'єктом первинного фінансового моніторингу і клієнтом, пов'язані з наданням послуг, що виникають на підставі договору або іншим чином.